1·He was down in the dumps after losing his job.
他失业后，精神非常颓丧。
—— 《新英汉大辞典》
2·I've been down in the dumps lately.
我最近的心情跌到了谷底。
3·I am down in the dumps about the defeat.
由于失败，我沮丧极了。
4·Miki is sure down in the dumps these days.
米基这些天的确有些闷闷不乐。
5·He lost his job and felt down in the dumps.
他失业了，感到有些精神沮丧。
6·Hi, you look down in the dumps. What's wrong?
嗨，你看起来垂头丧气的，怎么了？
7·What's up? You sound a little down in the dumps?
怎么啦？你的声音听起来有点沮丧。
8·Cheer up, mike, you look really down in the dumps.
高兴点，麦克，你看起来垂头丧气的。
9·What's the problem, Nada? You look down in the dumps.
娜达，怎么了？你看上去怎么闷闷不乐的？
10·It seems that everybody is down in the dumps about the loss.
好像对于这次输球大家都挺郁闷的。